Ateliers 

Lundi 28/05

Niveau 1

Niveau 1 : Introduction aux Humanités Numériques – Elena Pierazzo

Les Humanités Numériques : de quoi s'agit-il ? Pourquoi est-il important de les connaître ? À quoi servent-elles ?
Ce cours introductif propose une introduction théorique.

Cours en français.

Niveau 1 : XML – Elina Leblanc

L’objectif de ce cours est d’acquérir les fondamentaux du langage XML, indispensables pour travailler par la suite en TEI et en HTML. Ce cours sera construit autour d’une série d’exercices afin de manipuler la syntaxe XML, mais également pour découvrir et maîtriser le logiciel Oxygen XML Editor.

Cours en français.

Niveau 1 : TEI Bases – Elina Leblanc

Découverte du langage TEI et de ses fondamentaux à travers l’encodage d’extraits de textes en prose. Ce cours s’inscrit dans la continuité du cours sur le langage XML et propose une application concrète des règles qui y auront été vues.

Cours en français.

Niveau 1 : TEI Modélisation – Elena Pierazzo et Marta Materni

La modélisation est démarche qui aide à établir de façon formelle et gérable par un logiciel une problématique liée à un projet de recherche. Le cours guidera les participants dans la sélection des balises TEI les plus appropriées pour son propre projet de recherche à travers le logiciel Roma.

Cours en français.

Niveau 2

Niveau 2 : Web Design, CSS avancé et JavaScript – Bea Caballero 

Pré-requis : HMTL et CSS de base

(à venir) 

Cours en anglais.

Mardi 29/05

Niveau 1

Niveau 1 : HTML et CSS – Laura Antonietti  

L'objectif du cours est de fournir aux étudiants les bases théoriques et pratiques des langages HTML et CSS : après une brève introduction théorique, seront proposés différents exercices à partir desquels les participants apprendront à créer, au niveau de la structure et du style, de simples pages web.

Cours en français.

Niveau 1 : Introduction au traitement des images – Peter Stokes

Ce cours offrira une introduction aux images numériques et au traitement d'images pour des personnes travaillant avec des livres imprimés et des manuscrits. Aujourd'hui lorsque nous travaillons avec des livres, des manuscrits et des documents, il est presque inévitable que des images numériques soient impliquées : que ce soit pour une analyse personnelle, pour préparer une transcription, ou pour une publication en tant qu'édition numérique ou pour d'autres objectifs. Afin de tirer le maximum de ces images, il est important de comprendre ce qu'elles sont et la manière dont elles sont reliées à l'objet d'origine. Dans ce cours, nous discuterons ainsi de sujets tels que la résolution spatiale et colorimétrique ; la calibration des couleurs ; le mode RVB ; l'évaluation de la qualité des images numériques ; ainsi que quelques techniques de base pour l'amélioration et l'analyse des images.

Cours en français.

Niveau 2

Niveau 2 :  Introduction au XSLT – Elena Pierazzo et Elisa Nury

Pré-requis : connaissance de base de XML, TEI et HTML

L’XSLT est le langage le plus utilisé pour la conversion des fichier XML en pages web HTML. La formation consistera en une introduction aux modèles de transformation (templates) ; aux notions de base de xPath ; aux fonctions et opérations avec numéros et séquences de caractères (‘strings’ en English) ; à la programmation conditionnelle ; aux boucles for each.

Cours en français.

Mercredi 30/05

Niveau 1

Niveau 1 : TEI Transcription et édition – Emmanuelle Morlock et Elisa Nury

Le cours vise à donner une introduction solide à la transcription des sources primaires (manuscripts, imprimés, documents divers) en TEI. Du niveau de la transcription, on passera au niveau de l'édition grâce aux balises de normalisation et régularisation éditoriale et à celles visées pour la création des apparats critiques.

Cours en français.

Niveau 2

Niveau 2 :  XSLT Avancé – Elena Pierazzo et Maud Ingarao 

Pré-requis : cours Introduction au XSLT (du mardi, EDEEN 2017 ou autre)

Jeudi 31/05

Niveau 1

Niveau 1 : Paléographie et Codicologie Numérique – Peter Stokes

(à venir)

Niveau 1 : SIG – Andreas Nijenhuis-Bescher et Julien Caranton

Des données à la carte - Les SIG au service de la recherche

Le cours « des archives à la carte » vise à montrer le cheminement de la recherche à sa visualisation. La cartographie peut traduire les données recueillies dans la masse documentaire des archives, des bases de données ou de la littérature, en représentation spatiale.

Ce cours retrace les étapes de la recherche scientifique à l’établissement de la carte, en passant par un Système d’Informations Géographiques (SIG).

Fondé sur un exemple concret, le module montre les étapes de la construction d’une base de données et sa visualisation.

Cours en français.

Niveau 2

Niveau 2 : Éditions numeriques en TEI  – Elena Pierazzo

Pré-requis : XML-TEI de base; transcription en TEI

Le cours presente l'apparat critique et les outils de visualisation. Un espace sera dédié aussi aux éditions génétiques et à leur visualisation.

Cours en français.

Niveau 2 : Traitement automatique des images avec Python – Peter Stokes

Prérequis : Compréhension des principes de base du traitement d'image, aquis, par exemple dans le cours du mardi ; À noter qu'aucune expérience de programmation n'est demandée

Vendredi 01/06

Niveau 1

Niveau 1 : Bases de données relationnelles – Anne Garcia-Fernandez et Elisabeth Greslou

Après avoir défini ce que sont les bases de données relationnelles, le cours proposera une introduction à l'utilisation et à la conception de base de données. Nous nous appuyerons sur des exemples simples (création de données, recherche parmi les données...) et utilserons des logiciels ouverts et/ou libres. Une introduction au langage SQL sera aussi proposée.

Cours en français.

Niveau 2

Niveau 2 : XQuery -- Tiziana Mancinelli

Pré-requis : XML, HTML/CSS; XPath de base recommendé  

Que faire après avoir encodé son texte en TEI ? Le cours donnera des compétences essentielles pour passer à la phase suivante, celle de la gestion des métadonnées et de l’archivage, l’interrogation et la publication des données. L’atelier sera divisé en deux parties. Au cours de la première partie, on présentera le logiciel eXistDB, l’une des bases des données XML les plus connues, et proposera une introduction au langage XPath. La seconde partie sera dédiée au langage XQuery et à une introduction à des projets basés sur eXistDB.

Cours en anglais.